Srpen 2012

Anime, manga, dorama

31. srpna 2012 v 9:33 | Yutaka Komeko |  Anime, manga, dorama




(POSTUPNĚ PŘIDÁM VÍCE TITULŮ!!!)

Návštěva Japa shopu a lolita butiku v Praze

31. srpna 2012 v 9:10 | Yutaka Komeko |  Fashion
Věřím tomu, že většina z toho mála lidí, co se na můj blog příjde podívat, má ráda Japonsko, a tudíž by se mohla zajímat i o japonské jídlo, oblečení apod..Je dost možné, že znáte Japa shop v Praze, ale stejně bych sem chtěla dát několik fotek, které jsem tam pořídila se sestrou Aimou a kamarádkou Týnou-chan :D.V lolita butiku bylo fakt nádherné oblečení, ale něco bylo na moje poměry trochu dražší.Nejelpší byly zlevněné visual-kei kalhoty-stály jen něco okolo 650 kč!Hodně jsme zkoušely, ale nakonec jsme koupily jen ty kalhoty.^-^ Asi to tam někdy znovu navštívím.Ale v Japa, jako takovém jsme nakopily ještě nějaké jídlo, řasenky,...:D


Jedny z těch dražších šatů...


Tohle tričko jsem si chtěla koupit, ale bylo docela drahé...T-T


Kawaii bundička *-*...


Rukavičky...


Naproti Vám, napravo, visí ty úžasné levné kalhoty! *w*


Tady jsou ty sugoi kalhoty.Ještě je k nim ta sukýnka, co ji sestra drží.


Úžasné...


A jedna poslední fotka na konec...není moc dobře osvětlená...

Interview s Anli Pollicino z Japan Expo

30. srpna 2012 v 10:33 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Přidávám jeden další překlad.Tentokrát se jedná o interview s Anli Pollicino, které poskytli na Japan Expo.Původní článek ve francouzštině si můžete přečíst zde.


Anli Pollicino nám udělili krátký rozhovor před jejich vystoupením na Japan Expo.

Dobrý den, mohli by jste nám představit vždy toho, kdo sedí vedle vás?

Masatoshi:Po mojí levici je kytarista Takuma.Je nejvíc "zápornou" osobou z naší skupiny.
Takuma:Vedle mě sedí zpěvák Shindy.Neexistuje krásnější člověk než on.
Shindy:Yo-1 je naše roztomilé a hodné děťátko.(* kawaiii *-* *)
Yo-1:Bubeník Kiyozumi.Myslím, že je z nás všech nejzralejší, i když to opravdu nedává najevo...A zbožňuje ženy!
Kiyozumi:A nakonec profesor Masatoshi.Miluje anime a mangu.Hodně se toho od něj učím.Nproti tomu ale divně kýchá.

Jak jste si zvolili jméno "Anli Pollicino"?Co pro vás představuje?

Masatoshi:V Japonsku je mnoho kapel, které začínají na slabiky GA, GI, GU, GE, GO, které znějí tvrdě.Chtěli jsme jméno s jemnějším zvukem, které by začínalo třeba na PA, PI, PU, PE, PO.Proto jsme si zvolili "Pollicino", které pochází z italského "palec".Chtěli jsme, aby název zněl trochu jako značka, takže jsme "Anli Pollicino".

Letos jste slavili tři roky Anli Pollicino.Dokázali jste to, co jste měli v úmyslu?

Masatoshi:Ze začátku to bylo trochu chaotické, skupina byla založena už, když jsme byli na evropském turné.Pak jsme si dali na chvíli pauzu.Ale nyní se díváme do budoucnosti a byli bychom rádi, kdyby nás fanoušci podpořili v našich budoucích projektech.

Jakou skladbu by jste doporučili někomu, kdo nikdy neslyšel vaši hudbu?

Shindy:Nedávno jsme předělali skladbu z 80.let "You spin me round" od "Dead or alive".Doporučujeme tento kousek.

Mimochodem, k této písni je natočen váš první opravdový klip.Jaká to byla zkušenost?Jaké přípravy udělali Anli Pollicino pro obnovení takového kousku?

Masatoshi:Chtěli jsme natočit klip, jaký ještě nikdo neviděl.Je natočen jako parodie.

Před několika týdny jste vydali evropskou edici "Life is beautiful".Mohli by jste nám o ní něco říci?Jaké je téma tohoto díla?

Shindy:"Last tears" je píseň, která byla speciálně napsaná pro evropskou edici tohoto alba.Je to kousek, který je potřeba si poslechnout.

Jak jste obecně pracovali na nahrátí tohoto alba?

Masatoshi:Každý projevil svůj nápad, pak jsme společně diskutovali a sdíleli neše názory.

Kde, kdy a jak můžeme najít a koupit vaši hudbu?

Yo-1:Naše první album je už dostupné na iTunes.V srpnu (2012) vydáme fyzicky první album v Japonsku.

Máte nějakou zprávu pro naše čtenáře?

Anli Pollicino:Zbožňujeme Francii!(*To je pochopitelné vzhledem k tomu, že se jedná o francouzský rozhovor...do českého by určitě řekli, že mají rádi ČR :DD*)

Jame chce poděkovat Anli Pollicino a B7KLAN za umožnění rozhovoru s nimi.

Omlouvám se za chyby, neumím nijak zvlášť dobře francouzsky ^^.

Funny Anli

26. srpna 2012 v 22:34 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Tak další várka našich miláčků ♥ xD...

Yoichi-křeček ^^.

Shindy(vlevo) jako sexy sekretářka :D...a Kiyozumi-chan(vpravo) jako nevím kdo :D...

Vím, je to normální, čistit si zuby, ale musím to sem dát :3.

Prý je to fotka z Takumova blogu.Takuma se sukní...zajímavé...

Yo-1 ušáček ^-^...

Anli Pollicino bez make-upu!!!Poznáte je všechny ^^ ?

Tak náš úchyl Kenji(vpravo) jde už i po Shindym :D...

Hromadné mučení Yoichiho :D.Chudák malá.

Yoichiho pejsek!Že je kawaii? ^-^

zdroj a stránka, kde můžete najít další obrázky zde

Kawaii obrázky :D

26. srpna 2012 v 22:21 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Dávám sem nějaké obrázky Anli, které mi připadají zajímavé.Je možné, že jste je už viděli, ale mně se prostě hrozně moc líbí ^_^.

Tak nejdřív takoví mutantíci, mě to rozesmálo, nevím jak Vás...:D(další obrázky jsou v jiném článku)

Z tohohle jsem skoro chcípla smíchy...:D



Tenhle Shindy-vráno-mutant se mi líbí nejvíce xD.


Více obrázků tady.























Kiyozumi-info

26. srpna 2012 v 21:54 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Tento "článek" není můj.Pouze jsem jej přeložila.Původní verzi si můžete přečíst tady.

Kiyozumi

"Mám takový hlad, že už jsem skoro zemřel."
"YO YO I'M DA KIYO YO!"
"Poněvadž se určitě chystáme dát vám to nejlepší, udělejme tedy nejlepší live vystoupení Anli!Počkejte si na něj!"


Jméno:Kiyozumi
Význam jména:Čistý
Přezdívka:Kiyo, DJ ZUMI, Kiyo-chan
Pozice v kapele:bicí
Odhadované datum narození:25.(/26.)2.1985
Krevní skupina:0
Znamení horoskopu:Ryby
Výška/váha:171 cm/65 kg
Zrak(ve smyslu počtu dioptrií):pravé i levé oko 1,5
Velikost oblečení:M~L
Velikost bot:26,5
Cigarety:Kent 1 mg menthol
Zvířátko:nemá
Má rád:sake, natto, extrémně pálivé pokrmy, KENT 1 mg menthol, osamělé cesty, spánek, strašidla(všechna)


Něco málo o Kiyozumim...

Kdyby Kiyozumi nehrál na bicí s Anli Pollicino, pravděpodobně by se stal jedním z těch kluků s dvaceti-pěti prapodivně pojmenovanými kočkami.Je ten typ čestné a mírné povahy.A zatímco on nemá moc rád psy, vypadá to, že kočky ho milují.Více než kdo jiný se Kiyozumi zdá být ten, který se nikdy nesnaží dávat fanoušky "do pozadí".Je to Kiyo, vždy byl a vždy bude ♥.Což zajistě není špatná věc.

Na první pohled se Kiyo může zdát býti tím "vážným týpkem" kapely.Kliďas.Sběratel.Ale neposílejte ho za sebe nakoupit, neboť zapomene na těstoviny a taco omáčku, které jste mu řekli, aby koupil, a namísto toho se vrátí domů s 25 sklenicemi arašídů a avocádo mixem, hrdý jako vždy.Pravděpodobně by je také jedl.Vlastně on sám je trochu záhadou, přes to, že je tak otevřenou osobou, o něm není mnoho známo.Je tady a dělá ty své hloupoučké malé věci a to všechno vypadá tak nějak důvěryhodně, i když má své sprostě vtipy a oblékl se jako rapový beatboxingový DR ZUMI z Ameriky a vnějšího vesmíru.Tak nějak vypadá jako fyzická osoba-hraje na bicí, poplácává lidi, kteří chodí kolem, jsou vyčerpaní,...Lidi, to, že je nejtěžší člen Anli není kvůli natto!


Jeho blog není vždy ten, jenž je nejčastěji aktualizován, za to je roztomilý, úsměvný a nepředvídatelný.A jelikož je osobou milující jídlo, vypadá to, že neexistuje nic, co by ještě nezkoušel, a pokud něco takového je, vyzkouší to se záminkou, že je to nějak prospěšné pro jeho tělo.Zdravá pozitivní osoba, která nemá strach zkusit si něco nového.Nemluvě o tom, jak skvěle hraje na všechny typy bubnů, od bongo-bongo, až po ty obvyklé.A hraje na ně tak silně, že zničí i obě paličky a činely.

Je to Kiyo-roztomilý a cool a vše mezi tím.

(Kiyo vpravo, vlevo Yo-1)

Kiyozumiho silné a slabé stránky, oblíbené barvy...

Jeho silná stránka:vážný, nestydlivý, bystrý
Jeho slabá stránka:hrubý, impulzivně nakupuje, rychle zničí věci
Oblíbené jídlo:natto, sušené švestky, ramen
Speciální schopnost:rychle jí, vaří, rozbíjí činely
Oblíbená fráze:"Zabít dva ptáky jedním kamenem."(U nás:Zabít dvě mouchy jednou ranou.), jednou-v-životním-boji
Chlouba:"Mé tělo je hladké!"
Neúmyslně dělané věci:"Nechávám po sobě chloupky, když se holím."(možná jsem to trochu špatně přeložila a pochopila xD)
Věc, kterou nikdy nezmění:"Mé paličky na bicí budou mít vždy 56-60 gramů."

Hluboce se dojal:"Síla publika na evropském turné."
Dostal vztek:---
Slzy:"Slzy během anime s náznem CLANNAD."
Vysoké napětí:nákup náhradních činelů


Jeho dětství atd.

Kiyozumi se narodil a vyrostl kdesi u řeky Sumidy, čímž může být myšleno i Tokio, kterým řeka protéká.Jeho dětská přezdívka byla "Zumikiyo"(kanji pro "kiyo" může být čten jako "zumi" a kanji pro "zumi" může být čten jako "kiyo"-->zumikiyo, kiyozumi).Jeho nejstarší vzpomínka je, jak sáhl na zadek v mateřské školce děcku, které se mu líbilo(není uvedené, zda se jednalo o dívku či chlapce :D ♥).Zvyky z dětství, které u něho přetrvávají dodnes jsou:šetření peněz, čištění zubů a říkání hloupých věcí.

Hudba

"Můj starší brácha hrál v kapele a když jsem slyšel jejich zkoušku, byj jsem velmi dojatý.Zejména bicí mě přitahovaly."
"Anli mají hluboké melodie!Erotické směsice!Visual-kei kaela budoucnosti!"

Bicí-set 3(další foto zde)

Kdy poprvé začal s muzikou:"Když jsem viděl cvičení starší kapely."
První okopírovaná písnička:Luna Sea-True Blue
Píseň, kterou doporučuje:""Taste me":písnička k tanci pro každého!"
Věc, kterou si vždy bere na live vystoupení:elektrický větrák, ručník, vodu
Nejlepší příhoda kapely:"Když jsme zahájili live vystoupení a všichni členové kapely byli opilí namol..."
Jeho cíl:"Od této chvíle se kapela chystá také k dostání všech věcí na vrchol, prodloužení ostré mobilizace!


Jeho mobil

Model:iPhone(černý)
Tapeta:souprava bicích
Vyzvánění:vyzvánění černého telefonu(nepochopila jsem)
Často používané foto/smailík:úsměv, být dole, rozzlobený, prase, OTL
Držák na mobil:Žádný
Často používaný výraz:Dobrý~!(Ii~!)

(moje foto Kiyo-chan! ♥)

Omlouvám se za chyby.

Blond Maya

23. srpna 2012 v 10:39 | Yutaka Komeko |  LM.C
Maayatan si změnil barvu vlasů-z růžové na blond.Posuďte sami, která verze je lepší?(Aiji-san vypadá pořád stejně dobře *-*...)

1)Blond



2)Pink



Můžete hlasovat v anketě ;)...

Masatoshi a Toshi ♥

10. srpna 2012 v 14:30 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Tak...našla jsem pár obrázků(možná je znáte), které jsou fakt kawaii ^o^.
Jedná se o Masatoshiho z Anli Pollicino a Toshiho z ACE.Zajímavé je, že kromě toho, že oba hrají na baskytaru, mají i podobnou přezdívku...(A baskytarista Versailles Masashi ji má taky docela podobnou, ale toho se to nyní netýká ^^.)

Tak, tady jsou.Že jim to spolu sluší? ♥




(Masatoshiho "masochistický" obojek *-*...už to kluk má holt ve jméně ^^)

Myslím, že si kluci docela rozumí ^^...Miluju je.

Masatoshi-info

10. srpna 2012 v 14:18 | Yutaka Komeko |  Anli Pollicino
Tento "článek" není můj.Pouze jsem jej přeložila.Původní verzi si můžete přečíst tady.

Masatoshi

"Nejsem otaku."
"Mám na starosti baskytaru Anli Pollicino
Brzy mi dojdou vtípky na tento blog, ale...
tak jako tak dělám to, co je v mých silách
Až se budete nudit, prosím, čtěte to!
Prosím
Prosím, zapamatujte si mě
opravdu prosím, zapamatujte si mě
rozhodně si mě, prosím, zapamatujte!
Myslím, že od této chvíli Anli neustále rostou do dospělosti.
Pro uši každého, kdo nás poslouchá, se snažíme dělat to nejlepší, co umíme, tak si nás, prosím, zapamatujte!!"


Jméno:Masatoshi
Význam jména:Dlouho žijící velitel
Přezdívka:Masa
Pozice v kapele:baskytarista
Odhadované datum narození:10.12.1985
Krevní skupina:AB
Znamení horoskopu:Střelec
Výška/váha:172 cm/55 kg
Zrak(ve smyslu počtu dioptrií):Levé oko-0,5.Pravé oko-0,15.
Velikost oblečení:M
Velikost bot:27 cm
Cigarety:Lark 100´s
Zvířátko:plyšová hračka Narcissus-kun (♂)
Má rád:PC, Prosciutto, Redbull, Lark 100's


Něco málo o Masatoshim...

MASATOSHI NENÍ OTAKU!Jak již bylo řečeno, stále má velmi rád anime a mangu.Jeho oblíbené jsou Jojo's Bizarre Adventures, ale i Neon Genesis Evangelion, Naruto, vše je senzační.Nějakým způsobem má velmi osobní cítění, sice ani neznáme jeho příjmení, kde bydlí, prostě téměř nic, ale když s ním mluvíme, čteme jeho blog, vypadá to, jako by nás nechával, aby jsme ho mohli poznat.Když je na dně, píše o tom, stejně jako píše o nedostatku sebevědomí k získání dívky, píše o Yoichim, své mamince a samotě.Je typ osoby, která lidi kolem sebe uklidňuje byť jen svou přítomností i přesto, že je velmi nervózní.Vypadá to, že mu nedělá žádný problém udělat si legraci sám ze sebe jen pro to, aby pobavil ostatní, i když ani nevypadá, že by měl mnoho problémů s děláním si legrace také z ostatních, stejně je Masatoshi velmi laskavá osoba, které by dělalo potíže zranit číkoliv city.Je mistr v dělání divných hlasů, máme štěstí, že se stal úžasnou jedničkou ve hře na baskytaru místo toho, aby byl "hlasovým hercem".S ohledem na náhody, mohl by možná žít pouze o párcích, ramenu a jeho milovaném redbullu.

Masatoshi má talent pro psaní, jeho záznamy na blogu jsou často velmi dojemné a dobře napsané.Občas náhodné, občas s pošetilými zvukovými efekty, avšak bystré a zábavné.Ačkoli jeho nejlepší zápisky se zdají být nejčastěji psané o ostatních lidech než Masatoshim.Protože tohle je typ osoby, kterou Masatoshi je.

Je také inteligentní, Masatoshiho způsobem.Je typ člověka, který prostě některé věci ví, ale nikdy nepochopí, že pro něj třeba ostatní připravují oslavu narozenin, dokonce když Yo-1 mu na nohy upustí dort a omluví se se slovy, že: "To opravdu nebyl dort, to byla oběť pro Takumu."

Masatoshi je masochista, bydlí se svými rodiči, střeží svého plyšáka jako živé zvířátko a hledá přítelkyni.V nejhorším případě si bude muset vystačit s Yoichim.(*♥♥♥!*)A rozhodně není otaku.

(Masa-kun s českým záchodem xD)

Masatoshiho silné a slabé stránky, oblíbené barvy...

Jeho silná stránka:imitace
Jeho slabá stránka:vše
Hobby:"Hraní si s mým počítačem.(Jako například tuning hudby.)"
Speciální schopnost:"Jsem lepší než ostatní v používání vidličky a lžíce."(pro ty, kdo to nepochopili:Japonci jedí hůlkami ^^)
Chlouba:"Umím točit očními bulvami...Lidé, kteří to vidí, křičí.(Směje se.)"
++"Když jsem byl dítě, potkal jsem Jackieho Chana!(Smějě se.)"++
Oblíbený výraz:Atmosféra.
Neúmyslně dělané věci:"Když nemám čas, začnu si uklízet v pokoji."
Věc, kterou nikdy nezmění:"Nejsem otaku."
Nedávno se mu zalíbilo:Peperoncino.
První věc, kterou udělá, když příjde domů:Sundá si boty.
Průměrná doba spánku:4-5 hodin
Jak často aktualizuje blog:každý den
Obsah blogu:negativní monology
Fetiš:"Podkolenky.(Směje se.)"
Motto:"Když si nemohu pomoci s tím být ospaly, dejte mi prosím lék!"
Sbírá:"Chladné pohledy od kolemjdoucích."
Sadista/Masochista:"To závisí na partnerovi."
Jaký druh jsi? "Nový druh."

Hluboce se dojal:"Když jsme pokojně dokončili evropské turné."
Dostal vztek:"Automaty v Evropě nebraly lístky."
Slzy:"Když jsem sledoval "The girl who leapt through time", plakal jsem."
Vysoké napětí:"Když piji redbull, moje napětí dosahuje extáze!"

Oblíbené jídlo:suchá uzená šunka
Neoblíbené jídlo:polévka s houbami, krab, krevety
Oblíbený sport:plavání
Oblíbený mužský idol:Wakamoto Norio(dabér, cvičitel bojových umění)
Oblíbený ženský idol:Christel Takigawa, Minami(napůl francouzská herečka a modelka)
Oblíbený umělec:"Je jich mnoho, ale když mám říct jednoho, tak jsou to "GUN DOGS"."
Oblíbená manga:JoJo's Bizarre Adventure
Oblíbený časopis:časopis o basách(BASS MAGAZINE)
Oblíbená kniha:"Návody ke hrám(Směje se.)"
Oblíbený film:Forrest Gump, Remember the Titans, Malcolm X
Oblíbený TV pořad:obecné vědomostní soutěže
Oblíbená píseň:Romeo and Cinderella
Oblíbená hra:Final Fantasy, Chrono Trigger, MOTHER2
Oblíbená značka:Dio Brando(Postava z JoJo's Bizarre Adventure.Jeho příjmení, Brando, se v japonštině píše stejně jako "brand".)
Oblíbené auto:"Černé RX-7 je cool."
Oblíbené místo:jeho pokoj, levné bary
Oblíbené zvíře:kráva
Oblíbená činnost, když má volno:nevstávat z postele
Oblíbená barva:černá
Oblíbená fráze:Yahoo! na Googlu
Oblíbený typ osoby:S vhodnými zájmy-přitroublá dobrým způsobem-malá prsa.
Nenáviděný typ osoby:Hlučná osoba-osoba bez zdravého rozumu-vážně špatný člověk.

Kdyby se ti mělo splnit jedno přání, jaké by to bylo? "Chtěl bych se vrátit do minulosti."
Při jaké příležitosti se cítíš nejlépe? "Jsem tak nějak šťastný, že žiji."
Věc, které se nikdy nevzdáš: "Já jsem já."
Ideální místo pro schůzku: "Bar-naprosto si užít-karaoke."
Kdyby jsi vyhrál v loterii... "Přijmu to.(Směje se.)"
Respektovaná osoba:Martin Luther King, Flea from the Red Hot Chili Peppers
Co by jsi dělal během posledního dne světa? "Myslím, že bych byl asi pohřben."
Oblíbený blog:Shokotan(nyní uzavřen)
Jaké by jsi byl zvíře? "Mandril."(druh opice)
Vlastní odměna:blog o jídle Chikachika
Činí ho šťastným:hry, spaní, live vystoupení
Pouze tato slova:"Zmrzlina je plná mikroorganizmů."
Musí mít v obědové krabičce:sójovou omáčku
Kdyby jsi měl být znovuzrozen... "Pravděpodobně bych zapomněl vše, co jsem dodnes věděl."
Nejdražší koupená věc:baskytara
Vlivná píseň:Going Under od Evanesence
Doteď nejnáročnější věc:nekouřit, herní animace
Nejžádanější věc:zdraví, peníze, Hatsune Miku
Místo, kam by se chtěl podívat:Aichi, Hokkaido, Itálie
Věc, kterou potřebuje:brýle
Kdyby měl celý měsíc jíst pouze jedno jídlo, byla by to:suchá uzená šunka
Volba alkoholu:Redbull

(moje foto! ♥♥♥)

Jeho dětství atd.

Masatoshi se narodil v Tokiu a vyrostl v Aichi.V dětství mu přezdívali "Maa-kun".Prý neposlouchal svou maminku a moc jí nerozuměl.Jeho nejstarší vzpomínka je, jak hráli " the Five Man special effect theme song" ve vlaku.Zvyk z dětství, který mu přetrval až dodnes, jsou hry.Jako dítě se chtěl stát architektem.

Hudba

"Viděl jsem hrát kamaráda na kytaru, tak jsem začal hrát taky.Potom jsem viděl mého jiného kamaráda, jak hraje na basu.Získal jsem o ni zájem a poznal jsem její hloubku a nyní hraji hlavně na basu."
"Anli jsou sestavení hněvu a smutku!"

Kdy poprvé začal s muzikou:"Když jsem od taťky dostal kytaru."
První okopírovaná písnička:Ventures-Pipeline
Píseň, kterou doporučuje:""Labyrinth", srdcervoucí písnička Anli, kterou si myslím, že je nejjednodušší pochopit."
Věc, kterou si vždy bere na live vystoupení:"Pocit moci si užívat sám sebe.(Směje se.)"
Nejlepší příhoda kapely:"Když jsem od Yoichiho dostal "The Schau Essen sausage " po připojení se ke kapele."
Jeho cíl:"Chci dělat ještě lepší hudbu."


Jeho mobil

Model:SH906i
Tapeta:Pipo-kun
Vyzvánění:Evanesence-Going under
Často používané foto/smailík:(^ω^)
Držák na mobil:držák, na kterém je napsáno "MAD DOGS ROCKERS"
Často používaný výraz:Google Yahoo!


Omlouvám se za chyby.